finger/toe

Discussion in 'Medical Terminology' started by vinicia, May 27, 2009.

  1. vinicia Member

    Valencia, Spain
    Spanish
    Hola! Alguien sabe por qué se hace distinción con la palabra en castellano 'dedo' en este contexto?

    The fingers and toes behave in a distinctly nonmodular fashion both in tests of their independent modularity (toes: s 5 0.451, P 5 0.70; fingers: s
    5 0.481, P 5 0.66)

    Se supone que tanto finger como toe significan dedo. Es un artículo sobre biología del desarrollo y evolutiva. Lo que está claro es que hablan de huesos.

    Thank you very much!!!!
     
  2. aviangel Senior Member

    Barcelona
    Spain; spanish
    Hola, vinicia.
    Finger = dedo de la mano.
    Toe = dedo del pie.
    Un saludo.
     
  3. vinicia Member

    Valencia, Spain
    Spanish
    Thank you again!!
     

Share This Page

Loading...