Five o'clock shadow


New Member
American English

How can I convey the phrase "five o'clock shadow" in Spanish? It means stubble on a man's face that is visible late in the day (after shaving in the morning.)

For example: He has to shave his five o'clock shadow before we go out tonight.

Is there a similar phrase in Spanish? If not, how could I describe it? Thanks so much!
  • Top