flight service

[raffavita]

Ciao a tutti,



Non so bene come si traduca "flight service."

Sono all'aeroporto ed entrano nell'"air-conditioned office of Riviera Flight Service.

Sapete se esiste un equivalente??
Grazie mille a tutti.

 

[Teerex51]

Può essere diverse cose, dalla società di aerotaxi a una ditta di servizi destinati agli aeromobli (servizi tecnici, catering ecc.). Bisognerebbe avere qualche indizio in più.

 

[raffavita]

Purtroppo non c'è molto altro contesto.
Sorry.

 

[Teerex51]

E allora meglio restare sul vago con Servizi Aerei Riviera

 

[raffavita]

Mi piace.
Ci sto.


Grazie mille.

 

[Teerex51]

Per così poco...