Fonda de chole es bella...

Several years ago we stayed in a small hotel called Casa de Espiritus Alegres outside Guanajuato. They had a piece of folk art which carried the slogan:
"Fonda de chole es beya (beva?) y sola por eso todos comen con ella."

Can someone help me with "de chole es beya"?
 
  • pecosita

    Senior Member
    Español de México
    Beya = bella?
    Fonda = dinner, little restaurant

    La fonda de Chole es bella - Chole's fonda is beautiful

    Chole's dinner is beautiful and that's why everyone eats there.
     

    Pilarcita la linda

    Member
    Spanish - Colombia
    I know this was posted a really long time ago, put I wanted to say to Pecosita the correct spelling is DINER not DINNER.
    And to Ishick:
    "Fonda de chole es beya (beva?) y sola por eso todos comen con ella."
    "Bella's Inn is nice and lonely, that's why everyone likes to dine there".
     
    Last edited:
    Top