fondazioni a quote diverse

peppix21

Member
Italian
Salve.

Sto traducendo una scehda di compilazione per edifici antisismici.

qualcuno sa che significa: fondazioni a quote diverse e come si può tradurre in inglese?

Grazie

Peppix21
 
  • TimLA

    Member Emeritus
    English - US
    Salve di nuovo.

    Ci puoi dare la frase intera?

    È qualcosa con "foundations", ma non sono sicuro...

    Foundations at various heights above sea level????
     

    peppix21

    Member
    Italian
    Intanto grazie ancora.
    La frase è questa; trattandosi di una scheda, vi sono diverse voci relative alle fondazioni e si presenta così:

    Fondazioni

    Superficiali
    1) Plinti isolati
    2) Plinti collegati
    3) Travi rovesce
    4) Platea
    Profonde
    5) Pali
    6) Fondazioni a quote diverse SI NO
     
    < Previous | Next >
    Top