for a long time to come

Discussion in 'Spanish-English Vocabulary / Vocabulario Español-Inglés' started by vydvd, May 19, 2008.

  1. vydvd Member

    España/Spanish
    ¡Hola a todos! ¿Alguien me puede ayudar con esta expresión? Lo que me interesa es el "to come", ya que lo otro no tiene ninguna pérdida. Ese "to come" me da la idea de futuro, pero no sé bien cómo traducirlo. Gracias por vuestra amable ayuda, un saludo.
     
  2. JB

    JB Senior Member

    Santa Monica, CA, EEUU
    English (AE)
    "to come" significa por venir, el futuro. Sin más contexto, la frase completa al menos, no te puedo ayudar más.
     
  3. SmallJosie Senior Member

    Barcelona
    English
    es algo como: que seas muy feliz, por ejemplo (sin contexto ...) durante mucho, muchísimo, tiempo.
     

Share This Page

Loading...