foratura laser

CambridgeMinden

New Member
Italian
Buonasera a tutti,
sto traducendo un testo tecnico e si fa riferimento ad un macchinario che realizza come lavorazioni dei fori su pellame mediante laser.
Mi sembrano inadeguati sia il termine laser punching (perché non vi é una punzonatura) ne drilling perché non c'é un utensile che ruoti, d'altro canto devo distinguere il taglio dal foro perché la macchina effettua sia il taglio a laser che i fori.

Laser cut OK e poi Laser "holes"???!
 
  • < Previous | Next >
    Top