Your English is actually quite good pierobet. Just a few very minor corrections.pierobet said:Er...As you can see my English is not so good...
Thank you carrick, that was exactly what I was looking for!
And thanks to ElaineG too.. maybe sooner or, more probably later, I'll finally (the word "eventually" would sound better here) learn English!
Usually, as carrickp said, "formazione continua" is linked to the idea of working people or businnesmen that want to improve their knowledges or even their skills in a particular field. As a matter of fact the first who used this expression were "adult trainers", people that held courses for adults.I'm not sure if this is what you mean