FR: après m'avoir [sic] détruit les cuisses, je

[PotatoTomato]

Hello everyone,

I saw this sentence while I was reading an article:

"Un soir, après m’avoir détruit les cuisses avec une lame de rasoir, je me suis longuement regardé dans le miroir."

I am a little bit confused about the usage of m'avoir détruit. Wouldn't the verb détruire in this case be reflexive, and thus être should be used instead?

For example, wouldn't it be right to say "Je me suis détruit les cuisses...", and therefore "après m'être détruit les cuisses"?

Thank you very much.

 

[OLN]

Quelle est la source du texte ? Est-ce le site canadien «Morte en dedans», Léonie Royer a repris goût à la vie - La Nouvelle Union et L’Avenir de l’Érable ?

« Après m'avoir détruit..., je... » une faute au Canada aussi, où la règle est la même :

L’auxiliaire être est employé aux temps composés de tous les verbes pronominaux
AVOIR et ÊTRE : auxiliaires essentiels à la conjugaison.

Idem pour l'accord du participe : je me suis regardée.

 

[Jacques BOND]

"Un soir, après m’ÊTRE détruit les cuisses avec une lame de rasoir, je me suis longuement regardéE dans le miroir."

 

[PotatoTomato]

Quelle est la source du texte ? Est-ce le site canadien «Morte en dedans», Léonie Royer a repris goût à la vie - La Nouvelle Union et L’Avenir de l’Érable ?

Merci à tous! Oui, c'est en fait la source d'où j'ai trouvé ce texte. Il semble que ce ne soit pas une phrase très bien écrite.