FR: I didn't know I had made such a good impression

JazzyJazz16

Member
English
Bonjour tout le monde,

Est-ce qu'il y'a qqn qui peut m'aider?
Je voudrais dire -

"I didn't know (ou realise, peut-être) I'd made such a good impression!"
(Le contexte - juste qu'un ami en France a dit qu'il me manque, et donc moi je voudrais répondre avec ceci).

Je sais qu'il faut qu'on utilise le subjonctif ici, mais la phrase que j'ai écrit me paraît un peu bizarre -

Je ne savais pas que je fasse bonne impression!

C'est correct? Merci d'avance,
J.
 
  • Lacuzon

    Senior Member
    French - France
    Bonjour,Pas besoin de subjonctif ici !Je ne savais pas que j'avais fait si bonne impression.ouJe ne savais pas que je t'avais fait si bonne impression. (plus personnel)
     
    < Previous | Next >
    Top