FR: Ils se sont blessé(s) au genou - accord

[Massapequa]

Which sentence is correct?
1. Les deux joueurs de basket se sont blessés au genou.
2. Les deux joueurs de basket se sont blessé au genou.

Please explain the difference. Merci bien.

 

[Maître Capello]

The past participle of the reflexive verb agrees with the subject.

Les deux joueurs de basket se sont blessés au genou.

 

[Massapequa]

Is 'genou' considered a COI?

 

[Maître Capello]

I wouldn't really consider it a COI, but rather a complement of location. At any rate, it is certainly not a COD. The COD is the reflexive pronoun se, hence the agreement of the past participle.

 

[Massapequa]

Thank you very much for clarifying the complement of location! That was the key explanation.

 

[OLN]

Par contre, on écrit Ils se sont blessé le genou.
L'objet direct n'est pas le pronom réfléchi se, mais le genou. Le résultat est dans ce cas leur genou est blessé et non pas ils sont blessés à un endroit du genou.

Voir aussi FR: elle s'est coupé la main / elle s'est coupée - accord

Elle s'est coupé le doigt (...)
Elle s'est coupée au doigt (...)

 

[Maître Capello]

See also FR: se blesser (à).