FR: le nouvel an est une fête, alors fêtons-le/la

[somody]

Salut tout le monde.

J'ai écrit un poème, et à la fin de le poème, je dis:

"Mais Le Nouvel An est une fête mondiale
Alors fêtons ** ensemble !"

Est-ce que je dois mettre le ou la au lieu de **?

Ayla_fr m'a dit que:

"Les deux conviennent. Là, c'ets de la question de pure grammaire à poser à des grammairiens !

"Mais le Nouvel An est une fête mondiale, Alors fêtons le ensemble", le se reportant au Nouvel An

"Mais le Nouvel An est une fête mondiale, Alors fêtons la ensemble", la se reportant à la fête

Sans doute moins de gens tiqueront si on utilise le 2e forme (fetons la ensemble), puisque la fête est le dernier sujet évoqué. Je crois qu'il vaut mieux pour toi publier un nouveau post posant précisément cette question, adressée à des spécialistes de la grammaire. Pour moi, les deux se disent, cela ne veut pas dire que les deux sont tout aussi correct. Une question à la Bernard Pivot ça ! "

Alors, que-ce que je dois mettre? M'aidez SVP!
​

 

[Agnès E.]

Ayla_fr, qui est française et, par conséquent, compétente dans sa langue, a répondu très complètement à la question : tu peux mettre les deux ! à toi de choisir si tu veux mettre l'accent sur le Nouvel-An ou sur la fête, tout simplement !
Ainsi qu'elle l'a cependant précisé, l'accent devrait logiquement être plutôt mis sur le Nouvel-An, sujet de la première proposition (le Nouvel-An est...).
J'aurais donc une préférence pour fêtons-le ensemble.