FR: les réactions outragées qu’ont provoquées la nomination [sic] - accord fautif par attraction

kfz2010

Senior Member
Chinese
Hi,

Just saw a sentence in Le Figaro: "Pour s’en convaincre, il suffit d’observer les réactions outragées qu’ont provoquées au PS et chez Jean-Luc Mélenchon la nomination du gouvernement d’Édouard Philippe." The "ont" should be "a" since the subject is "la nomination du..." I think, or?
 
  • olivier68

    Senior Member
    French Paris France
    Oui, le sujet est bien "la nomination", dans ce contexte bien défini.

    ---> les réactions outragées qu'a provoquées.... la nomination....
     

    Bezoard

    Senior Member
    French - France
    Oui, cette faute d'accord par attraction avec le pluriel qui précède (mais n'est pas sujet) est assez fréquente. On la désigne parfois sous le nom de "lamartinisme".
     
    < Previous | Next >
    Top