Pour la phrase: "Do we need to explain our answers?"
Peut-on la traduire comme: "Est-ce qu'on doit expliquer nos réponses?"
Je ne suis pas certain si c'est correct parce que le sujet n'est pas dans la première personne du pluriel. Merci d'avance
Moderator note: Multiple threads merged to create this one. See also the following related discussions:
FR: on (= nous, tu, etc.) + past participle & adjective agreement
FR: on se / nous nous + reflexive verb - pronoun choice
FR: object pronoun that corresponds to subject "on"
Peut-on la traduire comme: "Est-ce qu'on doit expliquer nos réponses?"
Je ne suis pas certain si c'est correct parce que le sujet n'est pas dans la première personne du pluriel. Merci d'avance
Moderator note: Multiple threads merged to create this one. See also the following related discussions:
FR: on (= nous, tu, etc.) + past participle & adjective agreement
FR: on se / nous nous + reflexive verb - pronoun choice
FR: object pronoun that corresponds to subject "on"
Last edited by a moderator: