Actually, the subjunctive fasse is related to "apprécier que", even in an affirmative sentence.
Ralph apprécie que sa femme fasse des bons petits plats.
Obviously the subjunctive is still needed in a negative sentence.
Ralph n'apprécie pas que sa femme fasse des haricots verts.