friands

L

Lori11

Member
portuguese Brazil
"Premiers à tester la télévision numérique sur mobile, les Franciliens, qui s'en montrent friands, la regardent surtout chez eux et demandent des programmes spécifiques, adaptés à ce mode de diffusion."

Qu'est-ce que ca veut dire "Franciliens" et "friands" dans ce texte?
Merci.
 
    • les Franciliens sont les habitants de la région Ile-de-France (située autour de Paris)
    et 'friand' veut dire qui aime beaucoup, apprécie.

    J'espère ne pas m'être trompée.
     
    Les Franciliens sont les habitants de la région parisienne, ou Île de France (composée de Paris et des départements qui l'entourent).

    Être friand de quelque chose signifie aimer beaucoup quelque chose (voyez le mot friandise).

    Au fig. Qui aime et recherche avidement. Friand de bons mots, de compliments, de nouveautés. Synon. avide de. Les narines, friandes de brises tièdes et de senteurs amoureuses (FLAUB., MmeBovary, t. 2, 1857, p. 180). N'importe quel public populaire a toujours été friand d'expressions directes et d'images (ARTAUD, Théâtre et double, 1938, p. 149)
    Click to expand...
    Source : TLFi
     
    Hello,
    "friand" est une vieille forme du participe présent de "frire" qui est complètement défectif maintenant!
    Donc "qui grille d'envie"
    Je suis friand des friands de mon pâtissier!!!!
     
    You must log in or register to reply here.
    Back
    Top