ThomasK
Senior Member
Belgium, Dutch
After the thread at AL I wondered about the meaning of "scratch" in that expression... Etymonline.com suggests: "mark or wound slightly on the surface by a scraping or tearing action with something rough, sharp, or pointed," probably a fusion of Middle English scratten and crachen, both meaning "to scratch". That does not seem to help... I also learn that the meaning "nothing" (as in from scratch) is by 1918, generalized from specific 19c. sporting sense of "starting point of a competitor who receives no odds in a handicap match", but that does not explain the connection with scratching either, I think.
But maybe: [the?] scratch might be the results of scratching, tiny pieces of skin that you'd throw away as they are not worth a penny, are not useful, etc.
But maybe: [the?] scratch might be the results of scratching, tiny pieces of skin that you'd throw away as they are not worth a penny, are not useful, etc.