from the utter silky brilliance of the delivery to the multi-layered middle

Discussion in 'French-English Vocabulary / Vocabulaire Français-Anglais' started by yannalan, Nov 12, 2008.

  1. yannalan Senior Member

    france, french, breton
    from the utter silky brilliance of the delivery to the multi-layered middle

    Il s'agit de dégustation de whisky.
    Je penserais à quelque chose comme ça,mais c'est pas beau :
    ""De l'éclat parfaitement soyeux de la delivery au milieu à plusieurs couches
    Thanks for your help, merci de votre aide
     
  2. archijacq Senior Member

    Albi
    french France
    delivery: c'est une entrée en bouche parfaitement soyeuse (suivie d'un déploiement chatoyant de plusieurs saveurs)
    je vous laisse trouver la formulation...
     

Share This Page

Loading...