Fugidinha

fernandosava

Member
Peruvian Spanish
Hola a todos voy a hacer un intento por traducir esta canción es de Michel Teló y todos en clase comentan de ella :cool:, si pueden me corrigen:

Sempre tem aquelaSiempre tienes aquella
Pessoa especialPersona especial
Que fica na delaQue queda de ella (¿?)
Sabe seu potencialY conoce su potencial
E mexe comigoY se mueve conmigo
Isso é um perigoEso es un peligro
Logo agora que eu fiquei legalJusto ahora que estoy chévere

 
Last edited by a moderator:
  • willy2008

    Senior Member
    español-Argentina
    Hola a todos voy a hacer un intento por traducir esta canción es de Michel Teló y todos en clase comentan de ella :cool:, si pueden me corrigen:

    Sempre tem aquela
    Siempre tienes aquella
    Pessoa especial
    Persona especial
    Que fica na dela
    Que queda de ella (¿?) que esta en la suya,/ que no le da bola a nadie
    Sabe seu potencial
    Y conoce su potencial
    E mexe comigo
    Y se mueve conmigo
    Isso é um perigo
    Eso es un peligro
    Logo agora que eu fiquei legal
    Justo ahora que estoy chévere


     

    frantabilo

    New Member
    español
    yo aquí queriendo ver la traducción correcta de la canción pero no pudiendo pq los links expiraron o no se pero no me deja verlaa T---T
     
    Top