fui a beber a un local en Venecia

Discussion in 'Sólo Español' started by DIANAPRINCI, Dec 3, 2011.

  1. DIANAPRINCI Senior Member

    ITALIANO
    Al escribir en español la frase "no lo veo desde que fui con él a beber a un local en Venecia" he empezado a dudar acerca de la preposición "a" que he subrayado.Tal vez se use "en".Quién me puede aclarar todo?Gracias
     
  2. Pinairun

    Pinairun Senior Member


    ¿A dónde fuisteis? A un local.
    ¿A qué? A beber.
     
  3. anipo

    anipo Senior Member

    Israel
    Spanish (Arg)- German
    Fui con él a un local. Estuve con él en un local.
     
  4. DIANAPRINCI Senior Member

    ITALIANO
    ¿Entonces queréis decir que la repetición de "a" en la frase que os propuse es correcta?
     
  5. anipo

    anipo Senior Member

    Israel
    Spanish (Arg)- German
    Perdón si no fui suficientemente claro.
    La frase es correcta.
    La intención de las respuestas era descartar el uso de "en" en esa oración.
    Saludos
     
  6. DIANAPRINCI Senior Member

    ITALIANO
    Muchas gracias.
     

Share This Page

Loading...