fui, fue, pronunciación

duvija

Senior Member
Spanish - Uruguay
Dos sílabas, la última con el diptongo EU, aguda, acabada en vocal.

Igual que se tildaría "déubito"
/'dew .bi. to/ si existiera.
Y si se pronunciara /de. 'u. bi. to/ se escribiría deúbito.

Deuda no la necesita por ser llana acabada en vocal. Pero si coges esa misma y le añades una ele, manteniendo la acentuación en la primera sílaba, habría que tildarla: déudal.
Eso suena más a una palabra inglesa que a una castellana. :)
"Deuda" no es un problema. "REuma" (para mí acentuada en la e) si lo es porque acústicamente es un hiato así de grande, pero no se puede tildar esa 'e'.
 
  • jilar

    Senior Member
    Español
    Deuda" no es un problema. "REuma" (para mí acentuada en la e) si lo es porque acústicamente es un hiato así de grande, pero no se puede tildar esa 'e'.
    Esa palabra tiene dos pronunciaciones en la realidad de los hablantes.
    reuma, reúma | Diccionario panhispánico de dudas
    Unos hacen diptongo, así que deberían escribir "reuma" /'rrew .ma/. Como llana acabada en vocal, no necesita ninguna tilde. Igual que deuda.

    Otros hacen hiato /rre .'u .ma/ y deberían entonces escribir reúma.

    Habría una tercera posibilidad, teórica. Que la pronunciaran como aguda, entonces sería "reumá". Igual que pasa a "ma" el acento al formar el adjetivo "reumático".

    Y no veo más posibilidades. ¿Estás diciendo que hay gente que dice /'rre .u .ma/? O sea, con hiato pero acentuando la vocal abierta, la e en este caso.
    Yo eso (v. abierta + cerrada) lo interpreto como un diptongo, por mucho que quieras destacar esa e y aislarla de la u. Se deshace el diptongo si marcas/acentúas la vocal cerrada.
     

    duvija

    Senior Member
    Spanish - Uruguay
    Esa palabra tiene dos pronunciaciones en la realidad de los hablantes.
    reuma, reúma | Diccionario panhispánico de dudas
    Unos hacen diptongo, así que deberían escribir "reuma" /'rrew .ma/. Como llana acabada en vocal, no necesita ninguna tilde. Igual que deuda.

    Otros hacen hiato /rre .'u .ma/ y deberían entonces escribir reúma.

    Habría una tercera posibilidad, teórica. Que la pronunciaran como aguda, entonces sería "reumá". Igual que pasa a "ma" el acento al formar el adjetivo "reumático".

    Y no veo más posibilidades. ¿Estás diciendo que hay gente que dice /'rre .u .ma/? O sea, con hiato pero acentuando la vocal abierta, la e en este caso.
    Yo eso (v. abierta + cerrada) lo interpreto como un diptongo, por mucho que quieras destacar esa e y aislarla de la u. Se deshace el diptongo si marcas/acentúas la vocal cerrada.

    Si, para nosotros es rE.u.ma, acentuando la vocal abierta pero con un claro hiato. En el espectrograma se ve dos vocales completas y no semivocal para la 'u'. Eso es lo que complica el uso de tilde. Pobre, que dos funciones no tiene.
     
    Top