1. Lira Belacqua Member

    Spain
    Spain spanish
    Hi! can someone help me with the translation of "fumigación aerea"?
    My options are:
    "aerial dusting"
    "aerial spraying"
    "air dusting"
    "air spraying"
    Thank you in advice!
     
  2. micafe

    micafe Senior Member

    United States
    Spanish - Colombia
    "aerial spraying":)
     
  3. SDLX Master

    SDLX Master Senior Member

    Lima, Peru
    Spanish - Peru
    Ninguna de tus opciones. Lo que buscas es "Crop dusting".
     
  4. micafe

    micafe Senior Member

    United States
    Spanish - Colombia
    In my opinion, "crop dusting" is one way of "aereal spraying", used to eliminate bugs in a crop.

    When you want to erradicate undesirable plants, like 'coca' for example, you use "aereal spraying".

    :)
     
  5. Lira Belacqua Member

    Spain
    Spain spanish
    Thank you for your answers. You were very helpful! :)
     
Loading...
Similar Threads - fumigación aerea Forum Date
fumigación Spanish-English Vocabulary / Vocabulario Español-Inglés Mar 15, 2016
Pinturería, Fumigación Spanish-English Vocabulary / Vocabulario Español-Inglés Aug 5, 2010
fumigación de palmera Spanish-English Vocabulary / Vocabulario Español-Inglés Nov 16, 2010
Vista Aerea Spanish-English Vocabulary / Vocabulario Español-Inglés Jul 31, 2007
Via aerea Spanish-English Vocabulary / Vocabulario Español-Inglés Apr 24, 2006

Share This Page

Loading...