This entirely depends on the context of which there is precisely a large, unstable quantity of none. One could be outside someone's specific schemes and not be a non-conformist. Or someone could be within the schemes of a non-conformist and thereby be a non-conformist, though technically he would be a conformist by doing that...Accordingly to the context...what about:
"to break the rules" ??
Hope this help!
That's another one of my problems. These are motor yachts - no sails - and so I can't use the words 'sail' or 'sailing'.Dedicated to those who love to sail:
in their own way oppure according to their own rules.
Userei 'sail' invece di 'navigate'.
Adriana,These are motor yachts - no sails - and so I can't use the words 'sail' or 'sailing'.
New horizons crest in the mind every turn of the tiller (wheel)Dedicato a chi ama navigare fuori dagli schemi.
Dedicated to those who love out of the ordinary boating.
Any other ideas for "fuori dagli schemi"?
Navigare in this context has to do with boats and not internet.
...scusa...non ho afferrato bene...saresti così gentile da spiegarmi?Ciao,
Quindi cerchiamo una parola o frase, direi, "eufemistica"?
a cost reimbursement.
a reimbursement for unexpected costs.
an extra-contractual compensation.
end of year reconciliation.
an unexpected stipulation.
e così via...