gérant de tutelle

sabariz

Member
spanish
Hola a todos:
¿Cómo puedo traducir "gérant de tutelle"? No tengo ningún contexto, únicamente sé que se trata de terminología judicial.
Gracias por vuestra ayuda.
 
  • Tina.Irun

    Senior Member
    Hola:
    En general, sería "tutor legal" y, si se trata de un tutor ajeno a la familia, "tutor dativo".
    le juge des tutelles peut nommer une personne extérieure à la famille qui peut être un gérant de tutelle ou une association tutélaire.
     
    Last edited by a moderator:
    Top