galán

[Aleksandra]

Hola!

Podiais aclararme el sentido de GALAN?

: Pobre Mecha, mira, yo no se en que va a terminar, con este Gregorio que ha andado toda la vida haciendose el galan.


saludos

 

[claramolin]

Gregorio se pasó la vida coqueteando con otras mujeres.

 

[Aleksandra]

Asi pensaba Muchas gracias!

 

[bieq]

depende del país

galán significa "joven apuesto" en chile

en la frase "haciendose el galán" es "hacerse pasar por un joven que promete mucho pero en el fondo no es mas que un patán, alguien sin intenciones de nada"

 

[hohodicestu]

Galan se refiere a un chavo "guapo" "caritas"
o cuando la ropa le queda muy bien..se dice: "te ves muy galan"

 

[luger]

aqui en Chiapas, en estratos mas tradicionales (no necesariamente bajos) galan es sinonimo ademas de bello, grande y/o fuerte, que incluso se utiliza en cosas o animales

ej. - Ja, Don Pedro esta bien galán.
- Galanas las piñas que trajiste.
-Que galán está tu vestido

 

[marcia123]

Ola

Un galã (asi si escribe) in Portugues de Brasil es solamente un joven muy guapo.
Interesante no???


Gracias Marcia