Hi, I hope this is still relevant.The truth is I know a book in Hebrew called "Madrii7' li7'eker lehagiim 3araviyeem", the book is a translation of Jastrow's book whivh appeard in Duetch, it means something like "A complete Guide to the Research of Arabic Dialects", I think the book is great. It has a complete chapter on Palestinian Arabic, and of-course, the Galelian one. The book was translated by Rafael Talmon, if that helps you a little. All the best...bibianajou said:Hi,
I've recently moved to an arab village in Israel and I would like to know how can I learn some basic arabic. Is there any web page I can use? Is there any advice for a new starter?
I've just paid attention that you are staying in 3usufia. I think you can find lots of people who will help you. The people are really nice there. Besides, if you wish, I study at the University of Haifa. I can meet you so you would get the chance to practice the Galelian dialect. I'd be happy to help!bibianajou said:Hi,
I've recently moved to an arab village in Israel Bibi