gas cup - tig welding

govanchi

Member
Spanish
Dear colegas
Favor una manito con lo siguiente:

Me ha tocado traducir los componentes de un "Lente de gas" de la soldadura TIG, pero hay un término que no logro traspasar, este sería GAS CUP.

Estoy intentando subir una foto para contextualizarlos, pesero que la puedan ver, porque soy nuevo en esto :)


Saludos y gracias por su ayuda
 

Attachments

  • Alderamin

    Senior Member
    Pt-PT
    I've seen this word before, including I had to translate something similar to this. I remember that in Portuguese I've translated it as "bocal de gás" (bucal de gas).
    Check if this translation in Spanish can help you to find any references, and/or fits into your context.
     
    < Previous | Next >
    Top