Gastos rechazados

< Previous | Next >

amclunes

Member
Español, Chile
Estimados,
Agradeceré ayudarme con la traducción de "gastos rechazados". El contexto es la declaración anual de impuesto a la renta.
Mi apuesta es "rejected expenditures".
Gracias por su ayuda,
 
  • gvergara

    Senior Member
    Español
    And do your answers change in a different context? My text talks about funding received by a university so that different projects can be carried out. On a yearly basis, the expenditures incurred must be accounted for to a governmental agency. Could you say... ?

    Los procedimientos de gastos vigentes establecidos por la Agencia han de respetarse, pues en caso contrario, esto podría llevar a gastos rechazados.
    The expenditure procedures established by the Agency must be abided by; otherwise, this could result in disallowed expenditures.


    Thanks in advance,

    Gonzalo
     
    < Previous | Next >
    Top