Gente con conocimientos de simulación

< Previous | Next >

mreyes

New Member
Spain, spanish
Hola, ¿que seria mejor decir?

people with simulation knowledge...

ó

people with knowledge of simulation...
 
  • Eugens

    Senior Member
    Argentina Spanish
    Hola! :)
    Según mi diccionario, "knowledge" necesita para introducir el tema del que se tiene conocimiento las preposiciones "of" o "about". Ejemplos:
    His knowledge of ancient civilizations is unrivalled.
    The need to increase knowledge about birth control.
    Aunque mi diccionario no menciona "on", creo que también se suele usar pero que es más formal. ¿Es así? Por ejemplo: "A book about rabbits" es un libro más informal que "a book on rabbits". El primero puede ser un cuento para chicos que tiene conejos como personajes y el segundo, un libro científico, un estudio biológico sobre conejos. O por lo menos, eso tengo entendido.
     
    < Previous | Next >
    Top