gente da pesada, mão de luva

altita

Senior Member
English
Dois homens estão planejando um sequestro:

HOMEM 1 - Olha, se liga, cara. A gente pode ser descoberto.

HOMEM 2 - Isso não existe a menor chance. Só estou trabalhando com profissional, gente da pesada, mão de luva.

O que significa "gente da pesada, mão de luva" aqui?
 
  • pfaa09

    Senior Member
    Portugal - Portuguese
    Gente da pesada = especialista em crime; gente habituada a crimes de alto nível.
    Mão de luva = com luvas não se deixa impressões digitais. Neste caso, podemos pensar neste termo como uma forma geral de não se deixar pistas na cena do crime. Especialistas em esconder pistas. Profissionais do crime.
     
    Top