gentle yet insistent

raffavita

Senior Member
italian
Riciao,
:)

Si parla di musica. Di un brano, che a un certo punto è "gentle yet insistent".


Non conosco bene la terminologia.

"Gentile ma insistente" mi sembra poco credibile.
"Gentile ma non troppo?"

Grazie mille a tutti.
 
  • Enigmista

    Senior Member
    Italiano
    Delicata/dolce ma insistente/martellante

    Si vuole appunto giocare sul contrasto del significato delle parole
     

    raffavita

    Senior Member
    italian
    Sì, quindi letterale, dicevo.
    :)

    Dolce, ma insistente?


    Non è una di quelle formule tipo "allegro ma non troppo"? Era sostanzialmente questo il mio dubbio.

    Grazie, ragazzi!
     

    Enigmista

    Senior Member
    Italiano
    Si direi di si...buono anche il consiglio di Black...che saluto ;)


    Ma a me piace "martellante/frenetica"
     
    Top