gentle yet insistent

raffavita

Senior Member
italian
Riciao,
:)

Si parla di musica. Di un brano, che a un certo punto è "gentle yet insistent".


Non conosco bene la terminologia.

"Gentile ma insistente" mi sembra poco credibile.
"Gentile ma non troppo?"

Grazie mille a tutti.
 
  • Delicata/dolce ma insistente/martellante

    Si vuole appunto giocare sul contrasto del significato delle parole
     
    Sì, quindi letterale, dicevo.
    :)

    Dolce, ma insistente?


    Non è una di quelle formule tipo "allegro ma non troppo"? Era sostanzialmente questo il mio dubbio.

    Grazie, ragazzi!
     
    Si direi di si...buono anche il consiglio di Black...che saluto ;)


    Ma a me piace "martellante/frenetica"
     
    Back
    Top