Georgian: Celebrating 20 years of partnership

Discussion in 'Other Languages' started by smiggins, Nov 10, 2007.

Tags:
  1. smiggins New Member

    Caerdydd, Cymru
    UK-English
    Hi there, I've been given the task of translating a small text to celebrate the twinning of my school with another in Georgia.. but i'm having difficulty translating two phrases from English to Georgian:

    "Celebrating 20 years of partnership",

    "ზეიმობა ოცი წლები მონაწილეობა" ??

    Also just the words "20 years" would be very useful.

    "ოცი წლები" ??

    Any help with this would be greatly appreciated.

    Nick

    [You may need to download/install a Georgian language pack in order to view some parts of this post]
     
  2. Lounger buddy

    Lounger buddy New Member

    Georgian
    თანამშრომლობის ( პარტნიორობის ) 20 ( ოცი ) წლისთავის აღნიშვნა. 20 years - 20 წელი.
     

Share This Page

Loading...