gerencia de comercialización

[karlasucre]

Hola, necesito ayuda para traducir al inglés que una persona representa a la gerencia de Comercialización en el comité de atención al cliente.

 

[Moritzchen]

¿Lo has buscado en el diccionario?

 

[karlasucre]

Creo que puede ser " Someune represented Commercial Department through Customer Services Committee" pero no estoy segura si el termino Department sea correcto para una Gerencia.

 

[Moritzchen]

Marketing Management? Customer service committee?

 

[karlasucre]

Creo que esa opción está mejor. Gracias.

 

[araceli]

Nota de la moderadora:
Esta consulta fue trasladada al foro de Financial Terms.

 

[Paxman]

In Mexico a "gerente de comercialización" is a business manager, overseeing sales, marketing, etc. The term is used in small businesses, as opposed to corporations.