Hola a todos!
Estoy teniendo dificultades para traducir lo siguiente:
"(...) acuerdos con compañías bancarias, de seguro y obras sociales que concurren a la planta para brindar atención personalizada, facilitando la gestión de trámites."
Mi intento:
"(...) agreements with insurance, health-care and banking companies that go to the plant to provide personalized attention, facilitating the management of procedures."
Aguardo su ayuda!
Desde ya muchas gracias
Estoy teniendo dificultades para traducir lo siguiente:
"(...) acuerdos con compañías bancarias, de seguro y obras sociales que concurren a la planta para brindar atención personalizada, facilitando la gestión de trámites."
Mi intento:
"(...) agreements with insurance, health-care and banking companies that go to the plant to provide personalized attention, facilitating the management of procedures."
Aguardo su ayuda!
Desde ya muchas gracias