Yes, I agree with that. If you were asking a friend what dress she was going to wear tonight you would not say "What dress will you get into?" You would say "What dress are you going to wear?" or "What dress are you wearing?"(ie what dress will she be wearing later).
You might say "Can you get into that dress?" but that would clearly imply that you think she might be too fat to wear the dress!