get misty

< Previous | Next >

emijota

Member
Argentina spanish
Hay una famosa y vieja canción 'Misty', la cantaron todos los grandes del blues. Imagino lo que quiere decir, pero existe una traducción exacta en español para misty?:

I get misty the moment you are near
....I'm too misty, and too much in love
 
  • emijota

    Member
    Argentina spanish
    Gracias, Oldy Nuts, tengo un amigo norteamericano que alguna vez me escribió que tenía "sueños nubosos", lo decia respecto a alguien de quien se estaba enamorando, quizás era su traduccion de misty.
     
    < Previous | Next >
    Top