Giudice formatore

Masinzol

New Member
Salve a tutti
è la prima volta che posto qualcosa, ma ho già avuto modo di apprezzare l'utilità di questo magnifico forum !
Dovrei tradurre in Inglese "giudice formatore", in buona sostanza trattasi di un esperto valutatore cinofilo al quale viene assegnato un aspirante giudice da formare.
Grazie !
 
  • JNewland

    Senior Member
    Salve a tutti
    è la prima volta che posto qualcosa, ma ho già avuto modo di apprezzare l'utilità di questo magnifico forum !
    Dovrei tradurre in Inglese "giudice formatore", in buona sostanza trattasi di un esperto valutatore cinofilo al quale viene assegnato un aspirante giudice da formare.
    Grazie !
    Hi and welcome to this forum, :)

    Maybe from the context he was a " trainee expert judge in the making" or a "trainee expert judge" ?
     
    Last edited:
    < Previous | Next >
    Top