Give your attention and you will be heard.

< Previous | Next >

divina

Senior Member
English, U.S.
Oyez, oyez, oyez, all those having business before the Probate Court for the County of Worcester, draw near. Give your attention and you will be heard.

Oigan, oigan, oigan, todos que tienen asuntos ante el juicio sucesorio testamentario del condado de Worcester, acérquense. Que presten atención y que se les atienda.

Is there a better way to say this in Spanish in this legal context?

Gracias de antemano.
 
  • Joe Esquire

    Senior Member
    Spanish Spain- English US
    Hola, un poco tarde, contestando hilos abiertos:
    Probate Court es el Tribunal de Sucesiones.
    “presten atención y se les otorgara audiencia”

    Saludos,
     
    < Previous | Next >
    Top