Godda

[Sherlockat]

Hi guys,

Reading an Financial English book, I run into the following sentence: A manager is making a telephone call and says: "Have I (hic) godda deal for you!" (I don't believe that it's "good")

I can't understand the word "godda". Given the wording, it looks a "slang" doesn't it? I'm stuck on it. please help me out.

Many thanks in advance.

 

[Valeria Mesalina]

"Got a deal".

 

[aztlaniano]

Está ebrio (hic).
Godda = got a
Have I got a deal for you! = Te voy a proponer algo que te va a interesar mucho.
Tengo entre manos un negocio que te saldría de maravilla.

 

[Masood]

Probablamente, lo del "hic" significa que el tipo está borracho. Puede ser.

 

[Sherlockat]

Thanks everyone!