Good standing as documented

estremadoyro

Senior Member
Spanish
Hola, podrían decirme cómo traducir la siguiente oración:

Assesses logistics provider’s operational capabilities and good

standing as documented

Mi intento,

Evalúa las capacidades operativas y los buenos antecedentes del proveedor logístico, como se documenta.

Gracias !!!
 
  • sonic

    Senior Member
    British English (Scotland)
    I think good standing refers to the logistic´s provider´s professional reputation. In Spanish would you say "reputación"?
     
    < Previous | Next >
    Top