...Gozen’s mother but also all mothers possess deep virtues towards their children.

Karen123456

Senior Member
Malaysia English
Even though Nichikan Shonin taught the above guidance about 350 years ago, these principles are still applicable in present day. It is true that not only Kyo’o Gozen’s mother but also all mothers possess deep virtues towards their children.

Should it be all other mothers? Thanks.
 
  • Myridon

    Senior Member
    English - US
    "all mothers" is probably the most idiomatic thing in the entire quote. ;)
    It would be more logical to say "All mothers, including his mother, possess..."
     
    < Previous | Next >
    Top