gracias

Discussion in 'Sólo Español' started by hadina, Jun 25, 2008.

  1. hadina

    hadina Senior Member

    italian
    Necesito vuestra ayuda: me occurreria una expresion (de Espana) que se dice para dar la gracia a alguien cuando te ofrece algo de beber durante una visita de cortesia por ejemplo...en lugar de decir GRACIAS hay alguna otra expresion para agradecer?
     
  2. Probo Senior Member

    Galicia. España
    Español
    Te lo agradezco ( o Se lo agradezco).
    Eres muy amable (o Es usted muy amable).
    Muy amable.

    Pero son todas bastante formales. Personalmente, prefiero un sencillo "Gracias". Un saludo.
     
  3. JKL2008

    JKL2008 Senior Member

    Orlando(FL)/Madrid(Spain)
    Spain, spanish
    "Gracias" es lo mejor. "Muy agradecido" sonaría muy formal, y con acento extranjero, sería muy forzado. "Muchas gracias" está bien, es lo mismo que gracias.
    Practica bien el "gracias" y que no se te atasque al decirlo.
     
  4. Adolfo Afogutu

    Adolfo Afogutu Senior Member

    Uruguay
    Español
    Hola:

    En clave de humor: con dar las gracias no alcanza, ¿quieres beber lo que te ofrecen o no quieres beberlo?

    Más de una vez he visto esta confusión, gente que contesta "gracias" a la pregunta: ¿querés un café?, y el anfitrión interpreta que fue un sí, cuando fue un no, o viceversa.

    Saludos
    A.A.
     
  5. Mangato

    Mangato Senior Member

    En Vigo España
    SPAIN (Galicia)
    Tienes toda la razón. Sí, gracias o no, garcias, que tampoco el esfuerzo es excesivo
     
  6. coquis14

    coquis14 Senior Member

    Entre Macrilandia/Chamamélandia
    Español ,Argentina
    Muy amable (como ya mencinaron) , no se hubiera molestado , te agradezco , muy gentil.Son algunas habituales y que nos son tan formales.
    Saludos
     
Loading...
Similar Threads - gracias Forum Date
gracias Sólo Español Dec 3, 2008
Gracias!.... Sólo Español Jun 15, 2009
No, gracias /No. Gracias Sólo Español Dec 1, 2011
Gracias de que, Gracias porque, Gracias por Sólo Español Oct 1, 2010
Gracias, cielo Sólo Español Jul 24, 2015

Share This Page

Loading...