writing "la cucina di mio nonno" is the best solution.
if you write "la cucina del nonno" is too much general.the equivalent of this statement in english is "the kitchen of every granfather". you have to specify that it is your granfather.i hope i have been clear!
bye! and have a happy xmas!