gravitación / influencia

Discussion in 'Spanish-English Vocabulary / Vocabulario Español-Inglés' started by JeremySergendan, Sep 1, 2017.

  1. JeremySergendan

    JeremySergendan Senior Member

    New England
    English - American
    Hi. I just wanted to confirm if this meaning of gravitación is synonymous with influencia:

     
  2. Sendro Páez Senior Member

    Madrid
    Spanish - España
    Yes, it is. As you may guess, this is a pretty educated usage of the word ─ not for anyone.

    That said, there is a mistake: "Se ha dicho de mucho..."
     
  3. ChemaSaltasebes

    ChemaSaltasebes Senior Member

    Asturias
    Spanish - Spain
    I would not read gravitación as influencia here but as hovers above, gravitates around, rests on... as if Dylan's themes (interests, concerns) were most usually of an ethical nature.
     

Share This Page

Loading...