French base grossesse

Dictionary entry: grossesse
J

Julien33

Guest
La définition « attente d'un enfant » est erronnée. J'attends l'enfant que j'ai adopté, mais je ne suis pas enceinte (aucune grossesse de ma part).
Nouvelle définition : État d'une femme enceinte
 
  • Lacuzon

    Senior Member
    Dictionary Editor
    French - France
    Bonjour,

    Je ne dirais pas que cette définition est erronée, à ma connaissance, tout femme enceinte dit qu'elle attend un enfant ou un heureux événement. Attendre un enfant est ici une expression figurée. Or, dans votre exemple, il me semble que c'est un sens propre. Je vais toutefois ajouter un sens pour distinguer l'état physiologique et de la durée de gestation.
     
    • Agree
    Reactions: DrD
    Top