guardar, recoger, ordenar, colocar

[xergiben]

Tengo que recoger la compra (las cosas que se compran en un supermercado: pasta, carne, leche…).
Guarda bien el dinero en el bolsillo.
Recoge la habitación, ordénala.
Ordena la ropa que tienes encima de la cama (para dejarla colocada en el armario).
Recoge la mesa (después de comer).


How do you translate this into english? Thanks a lot

 

[Mirlo]

Tengo que recoger la compra (las cosas que se compran en un supermercado: pasta, carne, leche…).
Guarda bien el dinero en el bolsillo.
Recoge la habitación, ordénala.
Ordena la ropa que tienes encima de la cama (para dejarla colocada en el armario).
Recoge la mesa (después de comer).


How do you translate this into english? Thanks a lot

I have to pick up the/get groceries.
Put the money in your pocket correctly
Fix your room.
Pick up the clothes that are on top of the bed/that you leave in the bed.
Pick up the dishes after you eat.

Saludos,

 

[xergiben]

I'd like you american people to give me other translations...

thank you mirlo, anyway!

 

[matildefon]

This is how I would do it, hope it helps!!

I have to pick up the groceries
Carefully put the money/change in your pocket (el bolsillo)
Clean up the room
Fold the clothes that are on the bed
Clear off the table