guerra di campanile

< Previous | Next >

mishyp

Senior Member
Italiano
how to translate "guerra di campanile"?

Il Governo ha comunque il dovere di troncare sul nascere l'insorgere strumentale di una guerra di campanile

It is the government’s duty to nip in the bud the instrumental arising of...
 
  • mishyp

    Senior Member
    Italiano
    You're right, I think it's the same concept, so I translated it as "parochial war", which is not that common in English, but at least I think it conveys the sense.
    Thank you!
     
    < Previous | Next >
    Top