Gujarati: "Welcome Home" and "Welcome back"

  • linguist786

    Senior Member
    English, Gujarati & Urdu
    Welcome home:

    ઘર માં તમારુ સ્વાગત છે
    (ghar maa tamaaru swaagat Che)

    There might be other ways of expressing it.
    I'm not sure about "Welcome back", but idiomatically, maybe: તમારી વાપસી પર ખુશી છે (tamaarii vaapsi par khuushii Che. lit. on your return is happiness)