Gusto por el trabajo bien hecho

Kocinski

Senior Member
Spain-Spanish
Hi there,

How would you translate 'Gusto por el trabajo bien hecho'?:

Taste for well-made work?

By such I to refer to having a sense of satisfaction/pleasure for well-made work, as a quality that is highly desirable in students...

Thanks in advance!
 
  • pelipep

    Senior Member
    Spanish Spain
    This thread is old but my question refers to the same topic.

    I want to writte in my résumé, in the list of transferable skills, that I like the work well done: I take care of the details and I hate botched jobs.

    How could I express it in a professional way?
     

    allende

    Senior Member
    Spanish (Spain)/Catalan
    I've heard "I like a job well done" but I don't know if it is used in resumes. Hopefully a native (or a resume expert) will give a better answer
     
    < Previous | Next >
    Top