H. R. Farrell / H.R. Farrell / HR Farrell

< Previous | Next >

NatashaP

Senior Member
Spanish - Spain
¿Cómo se escriben las iniciales de los nombre en inglés? ¿Con o sin puntos? ¿Con o sin espacios?

H. R. Farrell
H.R. Farrell
HR Farrell

Lo he visto escrito de las tres formas.
 
  • User With No Name

    Senior Member
    English (U.S.)
    I don't think there is an absolute rule. (That's why you have seen it done in different ways.)

    AP Style (which is widely followed by U.S. newspapers) says periods, but no spaces. "H.R. Farrell."
     

    User With No Name

    Senior Member
    English (U.S.)
    La primera opción es la correcta y formal.
    Las demás son simplificaciones arbitrarias e informales, pero bastante usadas.
    Saludos
    Con todo respeto, creo que es más complicado que eso. Las diferentes guías de estilo dan recomendaciones encontradas. También creo que puede haber diferencias regionales. ("HR Farrell" no sería muy normal aquí, pero creo que podría estar bien en un periódico inglés.)
     

    NatashaP

    Senior Member
    Spanish - Spain
    En efecto, en el Daily Mail y en The Guardian podemos leer: JRR Tolkien's family.

    En cambio, en The New York Times, en algunos artículos (no en todos), vemos C. S. Lewis.
     
    < Previous | Next >
    Top